YouTube Altyazı Nasıl İndirilir?

YouTube hem Türkiye’de hem de dünya genelinde günlük hayatta en çok kullanılan platformların başında gelir. Milyonlarca kullanıcı tarafından sunulan video içeriklerin bulunduğu bu platformda neredeyse her konuya ilişkin bir video bulmanız mümkündür. YouTube, evrensel bir platform olduğu için bütün dillerde içeriklere erişim sağlayabilirsiniz. Bu nokta da altyazılı içerikler ön plana çıkar. YouTube altyazı özelliği sayesinde farklı dildeki videolara istediğiniz dilde altyazılar eklemeniz mümkündür. YouTube altyazı indirme seçenekleri sayesinde bu altyazıları indirerek farklı alanlarda da kullanabilirsiniz. Sizlerde YouTuber olmak istiyorsanız, Youtuber Olmak Kolay Mı? Nasıl Olunur? adlı bir başka yazımızı inceleyebilirsiniz.

YouTube Altyazı Nedir?

Youtube, her geçen gün geliştirdiği yeni özellikler ile kullanıcılarına hitap etmeye devam ediyor. Youtube’nin son geliştirdiği özelliklerin başında gelen altyazı ise videoların daha etkili ve daha anlaşılır olmasını sağlayan bir özelliktir. Youtube video içeriklerine ekleyeceğiniz altyazılar sayesinde, video içerisinde yer alan bütün seslerin kullanıcıların anlayacağı şekilde tanımlanmasını sağlayabilir, konuşmaları ister anadilinde isterseniz de farklı dillerde kullanıcıya aktarabilirsiniz.

Online video izleme siteleri arasında adını zirveye yazdıran YouTube altyazı özelliğinin kullanıcılarına sağladığı birkaç avantaj bulunuyor. Bu avantajları şu şekilde sıralayabiliriz.

• İlk olarak altyazı özelliği, izlemiş olduğunuz videoyu daha iyi anlamanıza yardımcı olacaktır. Eğer konuşmaları kaçırıyorsanız ya da çok hızlı geliyorsa altyazı özelliğini açarak buradan da takip edebilirsiniz.
• YouTube altyazı özelliğinin en etkili olduğu alanlardan bir tanesi de dil öğrenme sürecidir. Örneğin İngilizce bir videoyu Türkçe altyazı ile açtığınız zaman hangi kelimelerin ne anlama geldiğini, nasıl telaffuz edildiğini ve cümle içerisinde nasıl kullanıldığını anlık olarak görüntüleyebilirsiniz.
• Altyazı özelliği, özellikle işitme engelli kişiler tarafından da oldukça faydalıdır. İşaret dili ile anlatımı bulunmayan videolara eklenmiş olan altyazı seçenekleri, bu kişilerin izlediklerini anlayabilmesi için oldukça önemli bir detaydır.

YouTube altyazı indirme ve altyazı görüntüleme işlemlerini yapabilmek için izlediğiniz video boyunca bu özelliği aktif hale getirmeniz gerektiğini unutmamalısınız.

YouTube Altyazı Açma Nasıl Yapılır?

YouTube videolarının daha etkili ve anlaşılır olmasını sağlayan özelliklerden bir tanesi de altyazı seçeneğidir. Programsız olarak kullanabileceğiniz altyazılar sayesinde videoları daha keyifli bir şekilde izleyebilir hatta farklı dillerde olan video içeriklerini de anlayabilirsiniz. YouTube video içerisinde bulunan altyazı seçeneği otomatik olarak açılan bir özellik değildir. YouTube altyazı özelliğini açabilmek için izlemeniz gereken birkaç adım bulunuyor.

1. İlk olarak izlemek istediğiniz videoyu arama çubuğunu kullanarak bulun ve açın.
2. Videoyu açtıktan sonra eğer bu videoya yükleyen kişi tarafından altyazı özelliği eklenmiş ise sağ alt tarafta “Altyazılar (c)” simgesi çıkacaktır.

1. Bu simgeye bir kez tıkladığınız zaman artık videonun altyazıları aktif olacak ve akış boyunca alt tarafta yazılar görünecektir.
2. YouTube altyazı özelliği otomatik olarak kapanan bir özellik değildir. Videoyu artık altyazı olmadan izlemek istiyorsanız yine bu altyazı simgesine tıklayarak özelliği devre dışı bırakmanız gerekir.

YouTube altyazı özelliği gibi kullanışlı bir detayı istediğiniz zaman ve yerde kullanabilirsiniz. Bu altyazıları indirmek için de çeşitli alternatifleriniz bulunmaktadır. YouTube altyazı indirme uygulamaları sayesinde videoda bulunan altyazıları dilediğiniz zaman indirerek kullanabilirsiniz.

YouTube Altyazı Stil İşlemleri Nasıl Yapılır?

Dünya üzerinde en çok tercih edilen video izleme uygulamalarında adını zirveye yazdıran YouTube, her geçen gün milyonlarca kullanıcıya hitap ediyor. Kullanıcıların videoları daha anlaşılır ve keyifle izleyebilmesi için çeşitli özellikler sunan uygulamanın en iyi özelliklerinden bir tanesi de altyazı seçeneği olarak kullanıcılara sunuluyor. Video izleme sitelerinden biri olan Youtube sayesinde altyazı özelliği bulunan yabancı içerikleri bile anlayarak izlemeniz mümkündür.

Video içerik üreticilerinin inisiyatifine bağlı olarak ekleyebilecekleri altyazı özellikleri farklı boyut ve stillere sahip olarak eklenebiliyor. Youtube videosuna altyazı ekleyeceğiniz zaman yazının boyutunu ve stilini kendi beğenilerinize göre değiştirebilirsiniz. Bunun için izlemeniz gereken işlem adımları şu şekilde olmalıdır.

• İlk olarak yüklemiş olduğunuz videoya gidin.
• Video üzerinde değişiklikler yapabilmek için Ayarlar butonuna tıklayın.
• Bu butona tıkladıktan sonra karşınıza altyazılar ve altyazı seçenekleri çıkacaktır. Bu kısma tıklayın.

• Altyazılar seçeneğinin altında yazının boyutu, rengi, şeffaflık ayarları, karakterleri ve stili olmak üzere çeşitli özelliklerine müdahale etmenizi sağlayacak seçenekler bulunuyor.

• Bu seçenekler arasında değiştirmek istediğiniz özellikleri ayarlayarak kaydedin. Bu işlemin ardından videonuzda çıkacak altyazılar artık sizin belirlediğiniz özellikleri taşıyacaktadır.

Altyazılarınız için ayarlamış olduğunuz bu özellikleri bir süre sonra sıfırlamak isteyebilirsiniz. Bunun için de aynı sekmede bulunan Sıfırla özelliğini kullanmanız yeterli olacaktır.

YouTube Altyazı İndirmek İçin İzlenmesi Gereken Adımlar

YouTube üzerinde altyazılı videoları izleyebildiğiniz gibi bu altyazıları istediğiniz zaman indirmenizi sağlayan birtakım seçenekler bulunuyor. Youtube altyazı indirme işlemlerini yapabilmek için tercih edeceğiniz bu seçenekler sayesinde saniyeler içinde altyazıları indirebilirsiniz.

Youtube altyazı indirme işlemlerini yapabilmek için üçüncü bir uygulama kullanmanız gerekir. Programsız indirme özelliklerine sahip olan siteler aracılığı ile de altyazıları saniyeler içinde indirebilirsiniz. Bunun için KeepSubs ya da Google2SRT gibi ücretsiz siteleri kullanabilirsiniz.

Altyazı indirmenize olanak sağlayan bu sitelerle işlem yapmak için uygulamaya giriş yapmanız ya da altyazısını indirmek istediğiniz videonun bağlantısını kopyalamanız yeterlidir. Bağlantıyı kopyaladıktan sonra sitede ilgili alana yapıştırdıktan sonra indirme işlemleri saniyeler içerisinde gerçekleşecektir.

YouTube Videolarını Altyazı ile Birlikte İndirebilir Miyim?

YouTube içerisinde bulunan bütün videoları çeşitli şekillerde indirmeniz mümkündür. Bunun için yazılmış programlar olduğu gibi programsız olarak da videoları indirebilirsiniz. Aynı şekilde videolara eklenmiş olan altyazıları da indirmeniz mümkündür. Fakat YouTube videolarını altyazılı halleri ile indirmeniz mümkün değildir. Her ikisini de ayrı ayrı indirebilirsiniz fakat videoyu altyazısı ile birlikte indirmenizi sağlayacak bir site ya da uygulama bulunmamaktadır. Bu nedenle YouTube video indirme ve YouTube altyazı indirme uygulamalarını ayrı ayrı kullanmanız gerekmektedir.

Sonuç olarak YouTube üzerinden izlediğiniz videoları altyazı seçeneğini kullanarak çok daha anlaşılır şekilde izleyebilirsiniz. Ayrıca çeşitli yöntemler kullanarak YouTube altyazı indirme işlemlerini saniyeler içerisinde gerçekleştirebilirsiniz. Farklı dillerde videoları bile anlamanızı sağlayan bu özellik sayesinde videoları ister altyazılı isterseniz de altyazısız olarak izlemenin keyfini çıkarabilirsiniz.